Magia o burlesque
Volví a leer Cien años de soledad , luego de ver la producción cinematográfica serial, propuesta por sus hijos, como lo hicieran con una novela póstuma que no leeré. Rodrigo es director de cine. No puedo decir que es la maravilla porque mentiría, a lo mejor porque en el fondo la obra no es tan profunda y clásica como se pretendió con tanto bombo en la época en que se publicó. Y recuerdo de labios del propio Gabriel García, también metido al cine, cuando admitió que de su obra quedaría en el tiempo a lo mejor, “El amor en los tiempos del cólera” al tener certeza que el valor o intención de aquella no sería el que rebasaría la exigencia de ese certero juez, para acercarse al Quijote , pero que el boom pudo llevar al infinito y hacer estallar en las nubes. Entonces vuelvo a ver en cine “El amor en los tiempos del cólera” y aquí si se dejó convencer el autor del productor Steindorff, por tres millones de dólares, para que su obra se llevara al cine en el idioma inglés. ...
